Warum Sie sich in China heute die Haare schneiden lassen sollten…

Heute, am 4.2.2021, wird in China xiǎonián (小年) gefeiert, wortwörtlich bedeutet es „kleines Jahr“ und wird üblicherweise eine Woche vor dem Mond-Neujahr begangen.  Es ist auch als das Fest des Küchengottes bekannt. Er ist die Gottheit, die über die Moral jedes Haushaltes wacht.

Hier sind sechs Dinge, die man über das kleine Neujahr wissen sollte:

  1. Dem Küchengott (灶君 zàojūn) opfern: Eine der charakteristischsten Traditionen des kleinen Neujahrs ist das Verbrennen von Papierbildern des Küchengottes. Damit wird der Geist des Gottes in den Himmel freigesetzt. Dort soll er über das Verhalten der Familie während des vergangenen Jahres berichten. Daraufhin wird der Küchengott von dem Haushalt wieder empfangen. Dafür wird ein neues Bild von ihm neben dem Herd aufgehängt. Von dieser Warte aus wird der Küchengott den Haushalt dann ein weiteres Jahr überblicken und beschützen.
  2. Reinigen des Hauses: Das Alte wird als Vorbereitung auf das Neujahr hinausgefegt!

  3. Klebrige Guān Dōng Táng-Süßigkeiten essen (关东糖)
  4. Scherenschnitte an die Fenster hängen: Am kleinen Neujahr werden alte Reimbänder und Scherenschnitte des Frühlingsfestes des Vorjahres abgenommen. Neue Fensterdekoration, Neujahrs-Poster und glückverheißende Dekorationen werden aufgehängt.
  5. Haareschneiden: Ein alter chinesischer Spruch besagt: egal ob arm oder reich, vor dem Frühlingsfest lassen sich die Menschen die Haare schneiden.
  6. Vorbereitungen für das Frühlingsfest: Die Menschen legen sich ab dem kleinen Neujahr die nötigen Vorräte für das Frühlingsfest zu. Alles, was man für Opfer für die Vorfahren, zur Unterhaltung von Gästen und das Essen der Familie während der langen Ferien braucht, muss im Voraus gekauft werden.

Bevor es in den Supermarkt geht, muss eine Einkaufsliste für das Frühlingsfest gemacht werden: Fleisch, Geflügel und Eier, Obst und Gemüse, Reis und Mehl, Zigaretten, Alkohol, Zucker, Tee, rotes Papier, Bilder himmlischer Pferde und der Küchengott. Räucherstäbchen, Snacks, neue Kalender und Spielzeug sowie neue Kleidung für Kinder und Feuerwerkskörper, um das neue Jahr willkommen zu heißen.

Ich wünsche Ihnen von Herzen ein fröhliches kleines Neujahr!

小年快乐! (xiǎonián kuàilè)